本文目录
归化球员是什么意思啊？
归化球员，是指在出生国籍以外自愿、主动取得其他国家国籍的球员，本质上是技术移民。比如德国队的卡曼、英国队的戈登，菲律宾的布拉切，多希特、哈维尔。
国际足联对归化球员有明确规定，首先就是该球员没有为原有国籍的国字号球队踢过比赛；此外还包括，球员或是出生于新国籍，或是生父生母、生祖父生祖母出生于新国籍，或是该球员在新国籍国内连续居住两年以上。
“归化”与“异化”的含义分别是什么？
.“归化”与“异化”是翻译中常面临的两种选择.所谓“归化”,是指在翻译过程中尽可能用本民族的方式去表现外来的作品；“异化”则相反,认为既然是翻译,就得译出外国的味儿.钱锺书相应地称这两种情形叫“汉化”与“欧化”.
归化和异化,一个要求“接近读者”,一个要求“接近作者”,具有较强的界定性；相比之下,直译和意译则比较偏重“形式”上的自由与不自由.有的文中把归化等同于意译,异化等同于直译,这样做其实不够科学.归化和异化其实是在忠实地传达原作“说了什么”的基础之上,对是否尽可能展示原作是“怎么说”,是否最大限度地再现原作在语言文化上的特有风味上采取的不同态度.两对术语相比,归化和异化更多地是有关文化的问题,即是否要保持原作洋味的问题.
留洋和归化区别？
留洋是说某个运动员去加盟国外的俱乐部，比如拿足球来说吧，就是我们国家足球队的武磊，他现在就在西班牙联赛踢球，他效力于西班牙人俱乐部，这就叫留洋，而像足球中的埃克森，洛国富，他们都是外国人，但是他们加入了中国国籍，就可以代表中国队参加比赛了，这叫归化
什么是无血缘归化球员？
1.无血缘归化就是和这个国家没有血缘关系，但是加入这个国家的户籍。
2.这个在体育方面比较常见尤其在欧美自己中东地区，近些年我国也尝试的归化了一些球员，比如男足的阿兰，艾克森，高拉特等等，想着能带动中国男足的成绩，但是效果甚微。在世界杯预选赛中表现不尽如人意。
3.我觉得还是好好发展自己的青训才是正道，归化终究是浮云。
归化黑人什么意思？
归化的意思就是把带有本国血统的优秀人才纳入到本国，给与国籍和户口。前几年，中国国家队的成绩很差，发现了几个具有中国血统的并且实力比较强的球员于是就进行归化，让他们有中国国籍代表中国参赛。
后来，在中超效力满五年的一部分巴西黑人球员也进行归化这一类型就是没有中国血统，被叫做无血缘归化。