本文目录一览
尝贻余核舟一的余意思
尝贻余核舟一的余的意思是我。总体的意思是他曾经送给我一个用桃核雕刻成的小船。出自魏学洢的核舟记。魏学洢字子敬，号茅檐，嘉善（今浙江省嘉兴市嘉善县）人，明末散文家。
出自核舟记，曾经的意思。是副词。类似的句子是史记陈涉世家：陈涉少时，尝与人佣耕。买个商务印书馆的古汉语常用字字典会学到很多的。
《核舟记》：“尝贻余核舟一。”译文：（他）曾经送给我一个用果核雕成的小船。 多余的。《论语》：“其余不足观也已。” 译文：那其他多余的方面也就不值得一看了。遗留的。 《子鱼论战》：“寡人虽亡国之余，不鼓不成列。
尝：曾经。贻：赠送。余：我。尝贻余：就是曾经送给我的意思。
我。 《核舟记》：“尝贻余核舟一。” 译文：（他）曾经送给我一个用果核雕成的小船。 多余的。 《论语》：“其余不足观也已。” 译文：那其他多余的方面也就不值得一看了。 遗留的。
核舟记翻译及原文注释解析
中间是分说：详细介绍“核舟”的结构、舟上的人物和题名。可分两层。 全文写了作者对核舟的喜爱，表达了作者对艺术家王叔远技艺高超的赞叹以及对中国古代民间艺术的赞美之情。
先写核舟的长和高，“长约八分有奇，高可二黍许”，以核舟本身之小，来显示核舟工艺品的精巧；比喻也因之出奇。文章接着进入具体的描述。先写“中轩敞者为舱”，着力突出在这一特定的条件下，船舱的高大、宽敞，以及在核舟中所占据的位置。
结尾通计舟上所刻人、窗及其他物品的数量和刻字的总数，又以“计其长曾不盈寸”呼应开头，用以强调材料体积之小和雕刻的容量之大，然后用“嘻，技亦灵怪矣哉”作结。使文章如核舟一样，显得精细而完整，令人爱不释手。
舟首尾长约八分有奇（有——通“又”，用在整数和零数之间。） 左手倚一衡木（衡——通“横”，与竖相对。） 盖简桃核修狭者为之（简——通“拣”，挑拣。
核舟记译文及注释 译文明朝有一个技艺精巧的人名字叫王叔远，他能用直径一寸的木头，雕刻出宫殿、器具、人物，还有飞鸟、走兽、树木、石头，没有一件不是根据木头原来的样子雕刻成各种形状的，各有各的神情姿态。
明代魏学洢所写的《核舟记》翻译及注释如下：翻译：明朝有一个有特殊技艺的人名字叫王叔远。
尝贻余核舟一里“余”的意思
1、尝贻余核舟一的余的意思是我。总体的意思是他曾经送给我一个用桃核雕刻成的小船。出自魏学洢的核舟记。魏学洢字子敬，号茅檐，嘉善（今浙江省嘉兴市嘉善县）人，明末散文家。
2、出自核舟记，曾经的意思。是副词。类似的句子是史记陈涉世家：陈涉少时，尝与人佣耕。买个商务印书馆的古汉语常用字字典会学到很多的。
3、“余”字在文言文中有什么翻译 我。 《核舟记》：“尝贻余核舟一。”译文：（他）曾经送给我一个用果核雕成的小船。 多余的。《论语》：“其余不足观也已。” 译文：那其他多余的方面也就不值得一看了。遗留的。
4、尝：曾经。贻：赠送。余：我。尝贻余：就是曾经送给我的意思。