小伙伴们关心的问题：对月流珠表达的意思和情感，或者月珠的意思是什么的知识，本文通过数据整理汇集相关信息,希望对各位有所帮助。
本文目录一览：
静夜对月流珠翻译
鲛人,鱼尾人身,传说哭泣时眼泪会化作珍珠,对月留珠即是对月流泪.
作者在此引用鲛人的传说,以鲛人自比,鲛人留珠即是作者流泪,作者对月沉思,或思念家乡,或感怀自身,或为祖国忧虑,寂寞忧愁百感交集,于是便哭了.
静夜 郭沫若
月光/淡淡,
笼罩着/村外的/松林.
白云/团团,
漏出了/几点/疏星.
天河/何处?
远远的/海雾/模糊.
怕会有/鲛人/在岸,
对月/流珠?
《静夜》选自郭沫若第二部诗集《星空》.《星空》写于五四以后诗人最苦闷的时期.当时诗人正在日本留学,其间诗人于1921年4月和次年暑期两度回国.面对当时中国的现实,诗人感到失望和痛苦,他痛恨黑暗的现实,向往光明的未来.但五四时期那种勇猛的反抗精神和烈火般的热情已经消退,有的只是“潮退后的一些微波,或甚至是死寂”（郭沫若语）.所以,在《星空》中,诗人流露出较浓重的失望和悲愁情绪,虽然表现了要求奋飞、新生和自由的愿望,但另一方面又包含了逃避现实、独善其身的消极情绪.这是《星空》给人的整体阅读印象.解读《静夜》时必须联系上述具体的时代背景.
[img]“怕会有鲛人在岸，对月流珠”表达了诗人怎样的思想感情
运用了比喻的修辞手法；表达了诗人眷恋祖国，忧国忧民的情感。
“对月流珠”是什么意思？
对着月亮流眼泪。
出自郭沫若的《静夜》。原诗如下：
月光淡淡，
笼罩着村外的松林。
白云团团，
漏出了几点疏星。
天河何处？
远远的海雾模糊。
怕会有鲛人在岸，
对月流珠？
郭沫若（1892一1978年），原名郭开贞，字鼎堂，号尚武，乳名文豹，笔名沫若、麦克昂、郭鼎堂、石沱、高汝鸿、羊易之等。 1892年11月16日出生于四川乐山沙湾，毕业于日本九州帝国大学，现代文学家、历史学家、新诗奠基人之一 、中国科学院首任院长 、中国科学技术大学首任校长、苏联科学院外籍院士 。
1914年，郭沫若留学日本，在九州帝国大学学医。1921年，发表第一本新诗集《女神》；1930年，他撰写了《中国古代社会研究》。1949年；郭沫若当选为中华全国文学艺术会主席。
怕会有鲛人在岸,对月流珠 运用了什么修辞手法,表达了诗人怎样的情感
该句使用了比喻的修辞方法。表达了诗人对现实的失望、无奈、惆怅，对祖国家乡和亲人的思念，对国家命运的担忧。
（百分之百对）
总结：对月流珠表达的意思和情感和月珠的意思是什么的介绍到此就结束了，感谢您的支持。